در حالی که نیرو‌های پلیس سعی در متفرق کردن معترضان از محیط دانشگاه دارند، تظاهرات دانشجویی در سراسر آمریکا ادامه پیدا می‌کند.